Gracias a un pedido para nuestra antigua radio que hizo algún colega de buen gusto hace unos meses, este tema dejó de habitar en el olvido y volvió a hacerse parte de mi rutina diaria.

Hay veces que me da por escuchar algo en particular y repetirlo una y otra vez: ayer por la noche me pasó con el “knowing you from today” y de pronto, al compás de su melodía, me dieron ganas de buscar información sobre el grupo y averiguar la letra de esta canción.

Como no encontré casi nada al respecto, decidí hacerlo a la vieja usanza: coger mis audífonos e ir descifrando poco a poco la historia que relata.
¿Descifrando? Bueno, es que los Sideway Look son escoceses y la pronunciación de su inglés es un tanto ‘diferente‘ a la que muchos de nosotros estamos acostumbrados.

Prácticamente desconocidos, Colin Thom (guitarra, armónica, teclados y voz), Brian Smith (voz, guitarra, teclados), John Baird (bajo, acordeón), Johnny O Neill (teclados) y Iain Hardie (batería, percusión), formarían este quinteto escocés que se mantuvo en actividad entre 1984 y 1988, llegando a producir dos larga duración y un puñado de singles (7″ y 12″).

Till the bitter end

Su primer LP, titulado simplemente Sideway Look, es una verdadera delicia auditiva (a decir verdad, me gustan los dos discos) que entre ritmos ‘new wave’, ‘synth’ e ‘indie’, tiene en “till the bitter end” (con esa melodía de acordeón) y en “knowing you from today” (con esos riffs de guitarra) sus puntos más altos y quizás al mismo tiempo, más disímiles.

A mi entender, es un trabajo de esos que debes escucharlo más de una vez para cogerle el gusto.

Tanto la historia del grupo como la letra de sus canciones parecen no haber dejado rastro de su paso por el mundo musical. Sólo una breve reseña hecha en aquellos años nos da algunas pistas de lo que significó esta aventura…

Este quinteto escocés escribe interesantes canciones de género pop y las toca con una mezcla de guitarras y teclados (¿mencioné acordeón?).

Los arreglos nos transportan de un lado a otro, desde unos llamativos acordes de guitarra hasta el sonido que asemeja una corneta, con lo que se logra una enorme variedad en el disco. Pero la singular voz de Brian, que recuerda por momentos a Bowie o a Eric Burdon, pareciera estar un tanto fuera de lugar en algunos pasajes.

Perfectamente capaces de desarrollar desde un ‘soul’ de lo más apacible hasta una especie de ‘rock bailable’ construido en base a sus guitarras, Sideway Look se insinúa apto para desenvolverse en terrenos musicales que abarcan desde Big Country hasta Haircut One Hundred.

Alguien me pidió la letra original en inglés. La dejo a continuación:

Everything’s gone again
But I don’t care today
Everything’s just the same
Still I don’t seem to care

Empty words surround me
They’re spoken from your heart
Those empty words astound me
But I’d listen from the start

I should have talked to you
I knew I should have walked with you
I should have talked to you

If only I could have known you
If only I could have known you
If only I could have known you
If only I could have known you … from today
From today
From today
From today

Some may start again
But I don’t care today
We’ve messed it up again
Still I don’t seem to care
I should have talked to you (talked to you)
I know I should have walked with you (walked with you)
I should have talked to you
If only I could have known you
If only I could have known you
If only I could have known you
If only I could have known you … from today

From today
From today
From today
From today
From today (If only I could have known you)
From today (If only I could have known you)
From today (If only I could have known you)
From today (If only I could have known you)
From today (If only I … could have known you)
From today (If only I … could have known you)
From today
From today

Compartir:

Similar Posts

10 Comments

  1. Gran tema, es muy dificil encontrar musica de este grupo, donde puedo encontrar mas? Tienen un gran estilo para arreglar sus composiciones, muy interesante grupo 80s, gracias por la página

  2. En efecto Rodrigo,

    Algo difícil pero ultimamente no tanto gracias a las bondades del internet, y a contadas personas de buen gusto musical.

    Te dejo un enlace desde el que puedes descargar su álbum homónimo de 1984… con algunos bonus track:

    Enlace

    Gracias por la visita.

  3. Hablando de este grupo, ellos hicieron una cancion con Karen Rix (Hungry Waters), la cual no ha dejado de sonar en mi cabeza desde siempre. ¿Sabes la manera de conseguirla en formato digital o CD ?. No hay casi nada de ellos en ningún sitio. Un saludo.

  4. Hola, con esta canción volví otra vez a reencontrarme y a reconquista a la q es hoy la mujer de mi vida. Saludos a todos los q teneis tan buen gusto.

  5. Hola que tal, buen blog, y pues sí, también llege aquí buscando la letra, es una exelente banda, yo soy muy seguidor del new wave y pues en general, todo el rock, desde los 60’s pa delante, pero mi corazón está en los 80’s. Yo siempre buscando todas esas bandas que desaparecieron y tuvieron una contribución importante en la historia del rock, yo tengo muchísimas bandas de este tipo, pero siente ando encontrando algo nuevo, bandas que escuhe en rock 101 siendo un niño y nubcA supe quien eran, por eso es que ando buscando siempre bandas que no he escuchado. Si alguien quiere material o tiene también háganmelo saber.

Agregue un comentario

Su dirección de correo no se hará público.