وداع... وعدا الحلو للعودة

, uno de los grupos más importantes de la escena 'under' local , que en la opinión de varios pasó a mejor vida mucho antes de la presentación anunciada como El Ultimo Viaje . عام 2007 جاء ، مرة أخرى ، إلى آذاننا الأخبار أن ريكاردو كان يغادر دولوريس Delirio ، واحدة من المشهد الأكثر أهمية 'تحت' المحلية ، والتي في رأي العديد من فترة طويلة بعيدا مرت قبل العرض وصفت بأنها الرحلة الأخيرة.

بالنسبة للغالبية العظمى لم يكن سوى الفصل الأخير من وقائع موت معلن ، ولكن الفرقة واصلت مع سانغينتي لويس والمغنية الجديدة.
الجيش الشعبي (الهستيريا) ، ألبوم (بلاستيك الإلهية) ، وتبين في وقت لاحق العديد من (طول وعرض من أراضينا الوطنية) ، فقط في مايو من هذا العام ، وتراجع الموقف المتاحة.

ثم الأسئلة لم يكن الانتظار : وماذا عن دولوريس Delirio؟ "وأخيرا الانفصال أو الحصول على مغنية جديدة؟
عندما الشائعات من الممكن العودة مرة واحدة ، مرة أخرى ، 'الأسود' الشروع في تحرك أقوى من أي وقت مضى ، ولكن ثلاثة فقط انه ، منذ شهور وكان في وصريحا للغاية حول هذا الموضوع...

هو العودة لا شيء يفقد النوم. الآن لدي التزام مع فرقتي الحالية (cómplices أبدي) ، ومعه وأنا في خضم العملية التي يجب ان تنتهي... وبعد بضعة أشهر سنعود الى الجلوس في الاستديو ويؤلف مرة أخرى ، كما السابق الفرقة بلادي في خضم عمليته الخاصة ، والوفاء بالتزاماتها. اعتقد ان الجميع في طريقه وأتمنى لهم حظا سعيدا.

شك ، والعودة إلى دولوريس Delirio في عام 2005 كان خطأ كبيرا بدون يجب ان لا... وأعتقد أن في ذلك الوقت كنا نعتقد أن كل شيء سوف تعمل كما في السابق ، ولكن في النهاية أدركنا أن ذلك لن يكون جيدا وأوضح الحقائق نقطة تحتفل 20 سنوات عمله الوظيفي.

في الشتاء 20 ريكاردو Brenneis

حقا. 18 يونيو ريكاردو احتفل له عقدين من الزمن في هذا المشهد غير سارة في منتصف العرض الذي عقد في ملهى ليلي في ليما المعروف روجت تحت اسم 20 الشتاء.

تلك الغرفة نفسها التي كان قد قدم قبل ايام من الجماعات والفنانين مثل راهبات الرحمة أو بريت أندرسون ، شهد انطلاق إلى البذيئة الأخت السابق مع بعض معارفه القديمة : أدريان دل أغيلا (الذبح) ، مانولو باريوس (مار دي Copas) وبيدرو سولانو (مقبرة نادي ، الخ).

يتم تقسيم المعرض إلى ثلاث كتل عدة مع موسيقيين الضيف ، والتي استعرضت عن الأغاني التي هي بالفعل جزء من حياة المغني (المراحل المحددة في Delirio دولوريس ، والمتواطئين أبدي Fauzto) ، متبل 'مع بعض إصدارات والعلاج ، والتأثيرات Caifanes الموسيقية الأخرى.

20 عاما من الذي كان ريكاردو رصيدا إيجابيا...

إيجابي. ننظر إلى الوراء وأنا مثل ما حدث مع كل الخير والشر ، ويبين للجميع. اعتقد اذا ذهبت من خلال عملية ولم يتعلموا أي شيء ، والامر لا يستحق الحديث عن هذا الامر.

أعود بذاكرتي وأنا أحب كل ما فعلت ، مع مزاياها وعيوبها. دولوريس ذهب الى حيث يمكننا ونحن بعد ذلك قادرا على المضي قدما... وهكذا افترقنا. ثم ، في عام 2005 أن نتمكن من تخفيف سحر ، ولكن بعد فوات الأوان ، كان حقا من الخطأ العودة الى Delirio دولوريس.

ولكن كان أكثر من واحدة من الرأي العام أو بالأحرى يود بشدة أن عاجلا أو آجلا مرة أخرى مع زملائه السابقين.
فجأة كل شيء يبدأ في الخروج من هذه العودة لمغادرة سانغينيتي وشو ، والمشاكل مع ريكاردو أبدي cómplices ، الاتصال والمحادثة التي 'asperities ارتداء بعيدا... حسنا ، بالنسبة للعديد من كان هذا وشيكا تقريبا.

آخر 'مسحوق مع القوات المسلحة الرواندية السابقة؟

وقبل أسابيع قليلة وكان الغزل في القصة التي تحدثت إلى دولوريس كان التمرين «السرية» ، من أجل تقديم سلسلة من العروض التي من حيث المبدأ وسيتم تشجيع ك 'نهاية جديرة الفرقة التاريخ."

مرة أخرى؟ قال ريكاردو أن الآن ستبذل كل جهد ممكن لعدم تكرار التاريخ من عام 2005 ، أي أن لا يكون آخر من الغبار "مع' كما كان في ذلك الوقت ، هو السابقين شيء أن لا أحد يريد أن يشهد ل ثالث مرة... لا للجمهور ولا أنفسهم.

الانتقادات لهذه العودة ، والمسائل المتعلقة بالتأكيد مصداقية وليس من المتوقع ، ولكن هذا أمر غير قلق المغني هو على الإطلاق ، وأنه يأمل في حل كما تعلمون... على خشبة المسرح.

نعم ، وأنا أدرك أنه سيكون هناك كثير من الانتقادات لعودتي إلى المجموعة ، ولكن لأن في هذا البلد العديد من الناس يعتقدون أن كل شيء خاطئ ل 'الافتراضية' ، موضوع الاخلاق هو ذاتي جدا في هذا الصدد.
كل ما تريد مع هذه العودة هي لإغلاق الباب بطريقة كريمة... لي دولوريس Delirio هو ما أعطاني غالون 'في الحياة.

اعتقد انه عندما يتم تحميل الشريط إلى المرحلة التي برأت السؤال سوف يكون. موسيقيا ، ونحن أفضل من أي وقت مضى ، لأن أيا من لدينا توقفت عن وضع الموسيقى في السنوات الأخيرة ، ومعالجة المشاكل التي واجهتنا قبل نلتقي بهم وأعتقد الآن أكثر نضجا ، لأننا لسنا في Darkie '4 ، 22 قبل 15 عاما ، وهو يعلن.

(entradas a la venta en la secretaría del mismo instituto, Av. Salaverry 3641 – San Isidro). ويبدو أن المحادثات وعمل مدير ونظرا لتأثير التجارب : دولوريس Delirio إرجاع هذا الجمعة 30 أكتوبر أورسون ويلز في قاعة (تذكرة للبيع في أمانة للمعهد ، شارع Salaverry 3641 -- سان ايسيدرو).

كيفية تغيير الخطط في وقت قصير جدا...

دون الرغبة في تذكر إذا كنت على اتصال من قضايا المرحلة التي وشو كان يؤدي Brenneis مغنية لا تزال قلقة من مناقشة احتمالات جولة أو ألبوم جديد.
في الوقت الراهن والفنية والاقتصادية على حد سواء الذرائع ، تريد كل شيء لتشغيل العادي مجراه...

من حيث المبدأ نحن التقاط الصوت من نقطة الصفر. وسيكون محرجا قليلا للتفكير في جولة الخالية من الأقراص مرة أخرى ، لا سيما وأنها تكاد تكون السنة الجديدة وDelirio دولوريس لم يكن عصابة الصيف.
لم أثار ذخيرة ، ونحن نريد فقط أن تقوم به ودعونا تدفق ونحن ، في هذه اللحظة.

وسيكون من الحماقة أن أقول إن هناك وراء هذا هو العامل الاقتصادي ، ولكن لهذا العمل لدينا وكان لإغلاق الفصل موظفينا وتضميد جراح الماضي.
في الواقع لقد تغيرت الامور... الآن لدينا أطفال... وغيرها من الاحتمالات شخصيا. هذا هو السبيل الوحيد يعمل في المشروع والعمل هو مخصص لنا أن نجعل جعل الموسيقى الموسيقى... وبأن ما.

? هل لديك صقل جميع حواف خشنة بين ريتشارد وجوشوا؟ وسوف يكون هذا هو النتيجة الحتمية للفصل بين 'الخالدة المتواطئين الأسود ، ورفض أن يستمر كما وشو المغني بعد أن الألبوم الذي ذهب دون أن يلاحظها أحد تقريبا؟ كم 'لفات Pentagonito' اشتركت؟ جيفري ماذا كل هذا؟

Cantinflas وكما قلت ، 'ربما كنت من يدري."
ولكن شيء واحد مؤكد : تشرين الاول / اكتوبر كانت جيدة للغاية بقدر ما نشعر بالقلق الحفلات الموسيقية.

سيزار بينتو ، NadaBueno.com